«Когда я начал любить себя» – стихотворение Ким МакМиллен
Когда я начал любить себя
Я понял, что тоска и эмоциональные страдания
это лишь предупреждающие знаки того, что я живу
вопреки своей истине.
Сегодня я знаю, это Подлинность.
Когда я начал любить себя
Я понял, как сильно это может обидеть кого-то,
если я пытаюсь навязать этому человеку свои желания,
даже если я знал, что время было неподходящим
и человек не был к этому готов,
и даже если этим человеком был я сам.
Сегодня я называю это Уважением.
Когда я начал любить себя
Я перестал жаждать другой жизни,
и я увидел, что всё
что меня окружало
приглашало меня расти.
Сегодня я называю это Зрелостью.
Когда я начал любить себя
Я понял, что при любых обстоятельствах
я нахожусь в правильном месте в правильное время,
и всё происходит в точно подходящий момент.
Так я мог быть спокоен.
Сегодня я называю это Уверенностью в себе.
Когда я начал любить себя
Я перестал красть своё собственное время,
и я перестал строить грандиозные проекты
на будущее.
Сегодня я делаю только то, что приносит мне радость и счастье,
то, что я люблю делать и что радует моё сердце,
и я делаю это по-своему
и в своём ритме.
Сегодня я называю это Простотой.
Когда я начал любить себя
Я освободил себя от всего,
что не полезно для моего здоровья –
еды, людей, вещей, ситуаций
и всего, что тянуло меня вниз
и от себя.
Сначала я называл это отношение здоровым эгоизмом.
Сегодня я знаю, это Любовь к себе.
Когда я начал любить себя
Я перестал пытаться всегда быть правым,
и с тех пор
я ошибался реже.
Сегодня я обнаружил, что это Скромность.
Когда я начал любить себя
Я отказался жить прошлым
и беспокоиться о будущем.
Теперь я живу только настоящим моментом,
где всё происходит.
Сегодня я живу каждый день,
день за днём,
и я называю это Наполнением.
Когда я начал любить себя
Я понял,
что мой разум может беспокоить меня
и делать меня больным.
Но когда я связал его с сердцем,
мой разум стал ценным союзником.
Сегодня я называю эту связь Мудростью сердца.
Нам больше не нужно бояться споров,
конфронтаций или любых проблем
с собой или другими.
Даже звезды сталкиваются,
и из их столкновений рождаются новые миры.
Сегодня я знаю: Это жизнь!
Настоящим автором стихотворения «Когда я начал любить себя» является американская писательница Ким МакМиллен. Стихотворение часто ошибочно приписывают Чарли Чаплину, но на самом деле его написала МакМиллен и опубликовала в своей книге «Когда я достаточно полюбила себя» в 2001 году.
Стихотворение ошибочно приписывают Чарли Чаплину из-за вирусного интернет-поста, который начал распространяться много лет назад. В посте утверждалось, что стихотворение было частью речи, произнесенной Чаплином на его 70-летие.