Apprendre les Sons de l'Anglais
Rendre la pratique de la prononciation anglaise vraiment amusante.
Construite sur Drupal, cette plateforme bouleverse l'apprentissage des langues traditionnel. Au lieu d'exercices ennuyeux, les utilisateurs s'exercent avec des exercices interactifs de reconnaissance sonore. Cela aide les apprenants qui ont des difficultés avec des sons anglais spécifiques.
Le problème
Les hispanophones apprenant l'anglais ont des difficultés avec la prononciation. La plupart des outils existants sont payants, remplis de publicités ou axés sur la grammaire plutôt que sur les sons. Peu sont scientifiquement précis (basés sur l'IPA) et sans publicité, et presque aucun n'est disponible en plusieurs langues avec une parité de contenu complète.
L'approche
Un site Next.js 15 qui enseigne les 44 phonèmes anglais à travers l'IPA, des exemples audio natifs, des exercices de paires minimales et des jeux de glisser-déposer. L'App Router utilise un segment dynamique [lang] et centralise les données sonores dans app/data/sounds/. Un script de compilation génère plus de 50 articles de blog sur les règles de prononciation en cinq langues à partir d'une source unique. Déployé sur Cloudflare Workers via OpenNext, avec force-static plus middleware pour maintenir l'utilisation du CPU dans le budget.
Décisions notables
- Architecture i18n-first. Chaque route sous [lang]/, métadonnées paramétrées par langue. Pas de rétrofit ultérieur.
- Base de données sonore unique. app/data/sounds/ est la source de vérité ; les pages filtrent à partir de celle-ci. L'ajout d'un son se propage sur tout le site.
- Parité de contenu bilingue. Chaque article de blog est généré en cinq langues au moment de la compilation, de sorte que les utilisateurs n'atterrissent jamais sur une page incomplète.
- Pédagogie IPA et paires minimales. Chaque son a son symbole IPA, son audio natif, des exemples de mots et des exercices. Indépendant de la grammaire, adapté à tout apprenant.
Statut
En ligne sur learnenglishsounds.com, gratuit et sans publicité. Travaux récents sur 50 nouveaux articles de règles de prononciation en cinq langues, refactoring des performances et ajustements de la politique CSP.
Want similar work for your team?
AI-native senior engineering for AI, cloud, and web. Open to consulting engagements and full-time roles.